TO RANSOM A MAN’S SOUL
Titre français : La rançon d’une âme
Date de sortie française : 03 Avril 2016
Réalisateur : Anna Foerster
Acteurs : Sam Heughan, Caitriona Balfe, Duncan Lacroix, Tobias Menzies
Durée : 59 min
Genre : Drame, Romance, Sci-fi
Nationalité : Américain
Rôle : Jamie Fraser
Synopsis : Alors que les hommes tentent une dernières fois de libérer Jamie, une confrontation avec Randall tourne à la catastrophe, laissant Claire face à ses doutes.(Source : Netflix Fr)
TRIVIA
- La scène où Jamie se retrouve sur les genoux de Randall, dans une pose ressemblant à la Pieta, est une totale improvisation de Sam et de Tobias.
- Les scènes de la prison ont été tournées dans l’ordre avec uniquement Sam et Tobias sur le set.Les acteurs et l’équipe ont décrit le tournage comme «épuisant», épuisant émotionnellement et «très difficile à regarder».
- Le navire à la fin de l’épisode se nomme le Christabel, c’est un grand voilier encore en fonction. Il a navigué spécialement d’Angleterre vers l’Écosse pour la production. La dernier plan où nous retrouvons Claire et Jamie sur la pont du navire a été filmée à l’aide d’un hélicoptère.
- Il a fallut utiliser trois mains blessées de Jamie au cours de l’épisode. La première est une version animatronique, pour la scène avec la table et les doigts qui tremblaient. La deuxième était la main que Claire recoud. La troisième main est celle de Sam couverte de sang et de maquillage.
- Les scènes de l’Abbaye ont été tournée au château d’Aberdour.
