THROUGH A GLASS, DARKLY

Titre français : À travers le miroir
Date de sortie française : 10 Avril 2016
Réalisateur : Metin Hüseyin
Acteurs : Sam Heughan, Caitriona Balfe, Duncan Lacroix, Tobias Menzies
Durée : 59 min
Genre : Drame, Romance, Sci-fi
Nationalité : Américain
Rôle : Jamie Fraser
Synopsis : De retour à son époque, Claire doit concilier son avenir avec la vie qu’elle a laissée derrière elle. Au XVIIIe siècle, Jamie, Claire et Murtagh arrivent en France, ils apprennent que Paris présente ses propres défis.

TRIVIA

• Le générique a changé, l’histoire se déroulant, maintenant en France, nous pouvons donc entendre : « Chante-moi l’histoire/ D’une fille d’autrefois/ S’agirait-il de moi?/ L’ame légère/ Elle prit un jour la mer »
• Dans les scènes se déroulant dans les années 40, on retrouve un personnage clé pour le futur de Claire : Roger Mackenzie.