|
|
Une saison 2 pour Men In Kilts ? Sam Heughan et Graham McTavish révèlent comment Claire et Jamie s’entendraient lors d’un road trip
Par Maggie Parker, le 12 Février 2021. Traduction par Alexz pour Sam Heughan France
Nous ne savons pas qui a besoin d’entendre cela, mais Men In Kilts est la série dont vous ne saviez pas que vous en aviez besoin. Ou la série dont vous saviez avoir besoin dès que vous avez appris la nouvelle que la star d’Outlander, Sam Heughan, et son ancienne co-star Graham McTavish la tournaient. Fan d’Outlander ou pas, Men In Kilts a quelque chose pour tout le monde.
Pour la personne désespérée pour une fin du Droughtlander, vous trouverez un soulagement sous la forme de clips et de montages d’Outlander dans la nouvelle série documentaire de la Starz. Si vous avez besoin de vacances (qui n’en a pas besoin pas ces jours-ci?), vous vous sentirez emporté par les vues de l’Écosse et vous vous sentirez comme si vous étiez en road trip. Si vous êtes impatient de découvrir une nouvelle culture, vous apprécierez l’aspect éducatif de l’émission. Et pour ceux qui recherchent simplement une évasion comique, vous rirez des plaisanteries entre les potes que sont Sam et Graham, qui a joué Dougal MacKenzie, l’oncle de Jamie, dans Outlander.
Oh, et, nous devons le mentionner, pour les amoureux de Jamie Fraser, gardez un œil sur l’action torse nu dans cette série.
Pouvez-vous dire que Outlander vous manque vraiment? Continue reading »
La star d’Outlander, acteur, auteur et philantrope Sam Heughan créé une bourse d’étude pour soutenir la prochaine génération du RCS
Le 06 Juillet 2021. Traduction par Alexz pour Sam Heughan France.
Une star mondiale et un diplômé du Royal Conservatoire of Scotland (RCS) ouvre la voie aux artistes en herbe pour suivre ses traces. Sam Heughan, acteur de renommée internationale, auteur, producteur, entrepreneur et philanthrope, finance personnellement un nouveau programme de bourses de dix ans en son nom.
Sam est revenu à ses racines au RCS pour soutenir la prochaine génération alors qu’elle poursuit ses rêves au conservatoire national d’Écosse, l’une des trois meilleures destinations au monde pour étudier les arts de la scène et de la production (QS World University Rankings 2021).
Sam, qui a obtenu son diplôme de BA (bachelor on Arts = Bac artistique) Acting en 2003, a investi dans trois bourses annuelles pour les étudiants de premier cycle de la School of Drama, Dance, Production and Film.
Les bourses seront attribuées pour la nouvelle année universitaire en septembre à deux étudiants écossais qui participent au programme de BA Acting et à un étudiant non écossais dans n’importe quel cours de la School of Drama, Dance, Production and Film. Les bourses soutiendront les étudiants pour lesquels il n’aurait peut-être pas été possible d’étudier à Glasgow au Royal Conservatoire of Scotland. Continue reading »
La star d’Outlander, Sam Heughan, a dévoilé des projets pour aider à lancer la carrière des futurs talents de la scène et du cinéma dans son ancienne école d’art dramatique à Glasgow.
Par Brian Ferguson, le 05 Juillet 2021. Traduction par Alexz pour Sam Heughan France.
L’acteur est de retour au Conservatoire royal d’Écosse, où il a obtenu son diplôme en 2003, pour financer un nouveau programme de bourses et un concours d’écriture de scénario à son nom.
Sam Heughan, qui s’est engagé à soutenir les deux initiatives distinctes pour les 10 prochaines années, est revenu au RCS pour lancer les programmes.
Les bourses seront destinées à des étudiants qui, autrement, n’auraient pas les moyens d’accepter l’offre d’une place au RCS en raison de leur situation financière.
Deux étudiants écossais recevront une aide financière pour s’inscrire au cursus d’acteur du RCS, tandis qu’un étudiant non écossais recevra une aide financière pour s’inscrire chaque année dans n’importe quel cours de l’école d’art dramatique, de danse, de production et de cinéma. Continue reading »
Hello les Heuglighans! En début de soirée, Sam et Graham ont effectué un live instagram pour parler de The Clanlands Almanac. La traduction n’est pas encore disponible, je vous tiens au courant dés qu’elle est dispo 😉
Screen Captures > Live Instagram > 04.07.2021
Hello les Heuglighans! Retrouvez dans la galerie, deux photos de Sam sur le tournage de la prochaine campagne de Sassenach Spirits. Merci à Luthers Volvo pour ces photos et cette vidéo!
Great Glen Company > Sassenach Spirits > 28.06.2021 – Tournage de la prochaine campagne publicitaire
Sam a annoncé, par le biais d’une vidéo instragram, le tournage d’une nouvelle campagne publicitaire de son whisky Sassenach Spirits.
Edit : Les sous-titres sont arrivés, vous n’avez qu’à les activer directement sur Youtube 😉
Hello les Heuglighans! Sophie vient de poster une vidéo d’Elle et Sam en moto. Cette vidéo a été postée pour la fête des pères. En effet la légende de cette vidéo disait « Day out wi’ Da’ ».
Hello tout le monde! Pour fêter la fin du tournage de la saison six d’Outlander, John Bell a partagé sur TikTok (et sur Instagram) une vidéo en compagnie de Sam.
Zazbou a traduit pour vous l’échange de Sam et Tom Ellis réalisé dans la cadre de l’interview de Sam pour Square Mile. Un grand merci à Elle. Je vous remet en lien l’interview traduite par mes soins en Mars 😉
Hello les Heuglighans! Sam et Graham ont remercié les fans pour leur accueil envers Men in Kilts à travers une vidéo. Merci à Zazbou pour la traduction!
