Monarque du Glen
Le plein air est devenu une denrée précieuse en 2020, et nos fantasmes nous ont appelés dans des contrées lointaines aux montagnes ardentes et aux sables dorés. Pour l’acteur Sam Heughan, les Highlands de son Écosse natale fournissent toutes les matières premières pour nourrir sa soif de but et d’identité.
Photos par Charlie Gray – Fashion par Grace Gilfeather – Texte par Tom Chamberlin – Traduction par Alexz pour Sam Heughan France
The Rake a séjourné au Glenelg Inn, Ross-shire. Remerciements à l'équipe d'Eilean Donan Castle, Kyle of Lochalsh et Audi
Sam Heughan est ce qui s’exporte d’Écosse le plus populaire au 21e siècle. Ce n’est pas exactement vérifiable ou quantifiable mais je dois faire une exagération de style pour me concilier les bonnes grâces des millions de fans accumulés par son rôle de Jamie Fraser dans Outlander. Croyez-moi, j’ai appris de mes erreurs depuis la dernière fois que nous avons ajouté Sam dans The Rake, il y a quelques années. Il semble qu’il a tout fait pour le mériter, et je ne veux pas rabaisser ceux qui l’aiment. Mais ce qui est rafraîchissant, c’est que vous êtes plus susceptibles de le repérer dans un vieux pub en train de boire une pinte et de raconter des histoires plutôt que dans le dernier lieu de rencontres sociales «à la mode».
Nous sommes ravis de le retrouver, et cette fois directement sur place : a Glenelg, sur la côte ouest des Highlands écossais. On a de la chance d’être avec lui en Écosse, et ce n’est pas pour Outlander mais pour un nouveau projet sur lequel il travaille avec son collègue Graham McTavish. Men in Kilts est une série documentaire télévisée (et un livre) qui détaille leurs aventures dans leur pays d’origine et sert simultanément d’exploration culturelle de l’Écosse. Cela a également donné à Sam l’occasion de réfléchir sur son héritage personnel. «En regardant de plus près ma famille et d’où je viens, j’ai découvert quel genre de mélange j’ai parmi mes ascendants», dit-il. « J’ai du français, de l’allemand et du norvégien là-dedans. Vous pensez à toutes les possibilités et les chemins que votre famille aurait pu prendre, et j’ai fini par être Ecossais.» Continue reading »
Hello les Heuglighans! Retrouvez dans la galerie, un tout nouveau portrait de Sam réalisé pour l’édition de Décembre 2020 du magazine “The Rake“.
Hello les Heuglighans! De retour après une semaine de vacances, j’en profite pour rattraper mon retard côté article et le reste des news arrive!! 😉
Vous pouvez, dés à présent, retrouver les outtakes du shooting de Sam pour The Rake magazine. J’essaie de faire rapidement la traduction de l’article 😉
Hello les Heuglighans! Découvrez dans notre galerie, un tout premier cliché de Sam pour The Rake Magazine. Souvenez-vous, au mois de Mai, nous avions eu une photo BTS de ce shooting (Cliquez). Le magazine sera disponible vendredi, croisons les doigts pour avoir les clichés en HQ 🙂
Retrouvez dans notre galerie, une photo BTS d’un futur photoshoot de Sam pour “The Rake Magazine“.
