Stewart Christie est une maison de tailleurs écossais établis à Edimbourg depuis 1720. Sam et Graham se rendent au sein de la boutique situé sur Queen Street, lors de l’épisode 5 de Men in Kilts. Retrouvez ci-dessous, la traduction de l’article réalisé sur le site de la marque.

‘Men in Kilts‘ et de très beaux costumes

«Men in Kilts», un récit de voyage qui regroupe Sam Heughan et Graham McTavish dans leurs drôles exploits à la découverte de l’Écosse, vient de l’équipe de production de STARZ qui nous a tous apporté Outlander. Nous avons eu la chance d’être invités à participer à la série, car nous étions certainement là lorsque les Jacobites ont gravi le Royal Mile pour prendre la ville. Diffusé le week-end dernier aux États-Unis, au Canada et en Nouvelle-Zélande, mais nous attendons toujours de voir l’épisode final.

Non seulement nous avons été invités à être l’un des points d’arrêt pour une site de Sam et Graham, mais nous avons eu la chance d’être invités à leur fournir des vêtements à porter lors de leur «Grand Tour». Ce fut un plaisir de les rencontrer et de les habiller tous les deux, assez différents et certainement plus gentils et raffinés que leurs personnages rugueux et robustes à l’écran.

Nous avons vu un petit extrait en ligne, et nous sommes heureux de dire qu’ils ont réussi nous à filmer sous nos points de vues. En voyant Sam dans un costume trois pièces en tweed gris à chevrons, nous avons pu voir pourquoi il est en lice pour le prochain James Bond! Hâte-toi de revenir!