Retrouvez ci-dessous la traduction du passage de Sam et Graham au Talk show This Morning dans le cadre de la promo de Clanlands. Cette traduction a été réalisée à deux mains avec Zazbou! 🙂
|
|
|
|
|
» OUTLANDER Saison 5
• Statut : Finis
• DVD : 16 Septembre 2020
→ Sam est Jamie Fraser
► Liens : news | photos | infos
“En 1945, une infirmière de guerre, Claire Randall, se retrouve transportée dans l’Écosse révoltée de 1743. Elle y rencontre la rébellion et le fringuant guerrier des Highlands, Jamie Fraser.”
» OUTLANDER Saison 6
• Statut : Pré-production
• Sortie : ???
→ Sam est Jamie Fraser
► Liens : news | photos | infos
“En 1945, une infirmière de guerre, Claire Randall, se retrouve transportée dans l’Écosse révoltée de 1743. Elle y rencontre la rébellion et le fringuant guerrier des Highlands, Jamie Fraser.”
» SAS :Red Notice
• Statut : Post Production
• Sortie : 2020
→ Sam est Tom Buckingham
► Liens : news | photos | infos
“Un membre du Special Air Service, Tom Buckingham, tente de sauver 400 otages retenus par des criminels de guerre dans le tunnel sous la Manche.”
» An Unquiet Life
• Statut : En tournage
• Sortie : ???
→ Sam est Paul Newman
► Liens : news | photos | infos
“L’histoire du mariage tumultueux entre l’actrice Patricia Neal et le romancier Roald Dahl.”
» Men in Kilts : A Roadtrip with Sam and Graham
• Statut : Post Production
• Sortie : ???
→ Sam est lui-même
► Liens : news | photos | infos
“Sam Heughan et Graham McTavish, les deux acteurs écossais de la série Outlander, traversent leur pays natal et emmènent les spectateurs à découvrir le riche patrimoine de l’Ecosse…”
» Mr.Malcom’s List
• Statut : Pre Production
• Sortie : ???
→ Sam est ???
► Liens : news | photos | infos
“Julia est rejetée par Mr Malcolm, le meilleur parti de Londres, après avoir échoué à la liste des conditions nécessaires pour être une bonne épouse. Elle engage alors son amie Selina pour l’aider à se venger.”
» Text for You
• Statut : Pre Production
• Sortie : ???
→ Sam est ???
► Liens : news | photos | infos
“Après avoir tragiquement perdu son fiancé, une femme se met à écrire des textos au défunt. Sauf que son numéro a été réattribué à un homme habitant la même ville et lui aussi le coeur brisé. S’ils se sentent liés, il semble qu’ils n’arrivent pas à laisser leur passé derrière eux. Et la musique de Céline Dion leur donne le courage de redonner une chance à l’amour.”
Sam Heughan France is a non-profit site that is no way affiliated with Sam himself, her management, co-workers or family members. All images, video footage and other media are copyright to their respective owners, no copyright infringement is intended. This is merely a fan site run by a fan.
WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com
Laisser un commentaire