Welcome Message
Bienvenue sur Sam Heughan France, votre unique source francophone sur l’acteur écossais Sam Heughan, connu pour le rôle de Jamie Fraser dans la série Outlander. Retrouver sur ce site toutes les dernières news de l’acteur, ainsi que ses projets, ses photos, ses interviews et bien d’autres choses encore! Bonne visite sur le site les Heuglighans!
Latest images
  Voir la galerie photo avec plus de 10'000 photos de Sam Heughan!

novembre 08, 2020  No comments Interview, Traductions
Sam Heughan :  la star d’Outlander explique pourquoi il aime Glen Shiel

Par Susan Swarbrick, le 07 Novembre 2020.  Traduction par Alexz pour Sam Heughan France.

Q: Où est-ce?
Sam
: Glen Shiel au cœur de Kintail. Un vallon spectaculaire d’environ 14 km de long entouré de sommets incroyables, notamment la chaîne des Five Sisters et la crête sud de Glen Shiel, comprenant sept Munros.

Q : Pourquoi y vas-tu?
Sam
: La plupart des touristes en route vers Skye traversent Glen Shiel sans s’arrêter jusqu’à ce qu’ils atteignent le château d’Eilean Donan. Il a été restauré à partir de 1918 environ et a figuré dans de nombreuses productions cinématographiques et télévisées – vaut bien une visite.

Cependant, le vallon et les montagnes pour moi sont hypnotiques. Je ne peux pas les dépasser sans avoir envie de grimper à leurs sommets.

Q : À quelle fréquence y vas-tu?
Sam
: La raison de ma première visite sur la crête était de gravir le côté sud pour célébrer la fin de la première saison d’Outlander. Après notre soirée de clôture, j’ai sauté dans la voiture et je suis monté en voiture pour rester au petit mais confortable Cluanie Inn, un bâtiment isolé dans le vaste paysage.

Tôt le lendemain matin, le généreux barman conduisit avec moi jusqu’au bout du vallon. Nous avons laissé ma voiture là-bas, en espérant la voir huit ou neuf heures plus tard, puis il m’a reconduit dans sa voiture au début de la crête. Excité et un peu nerveux, je suis parti, espérant «faire» les sept Munros dans une journée d’été

Q: Comment l’avez-vous trouvé?
Sam
: Les sommets sont intimidants depuis le bas du vallon, mais une fois en haut de la première montagne, chacun mène au sommet suivant le long d’une crête. Le magnifique pic The Saddle / An Diollaid est vu du vallon et vaut bien la montée.

Photo

Glen Shiel. Picture: Andrew Lockie/Getty

A proximité se trouve le site de la bataille de Glen Shiel où les Jacobites, soutenus par un grand nombre de soldats espagnols, ont été lourdement vaincus par les troupes britanniques [en 1719]. Les chutes de Glomach, l’une des chutes d’eau les plus spectaculaires du Royaume-Uni, se trouvent également à proximité.

Q: Quel est votre souvenir préféré de votre séjour?
Sam : C’était une magnifique journée d’été écossais, le soleil ne se couchait que tard, alors je savais que j’aurais le temps de faire la longue journée de randonnée. J’ai pris mon temps et j’ai apprécié la vue sur le Loch Cluanie et au-delà jusqu’à Skye.

Q: Qui as-tu emmené?
Sam
:Un de mes meilleurs amis. Nous avons partagé une petite gorgée de whisky au sommet du premier Munro et placé une pierre sur chaque cairn qui marquait les sommets individuels. Sept sommets de montagnes et sept cairns.

Au moment où nous sommes revenus à l’auberge, nous étions épuisés mais heureux et impatients de déguster une bière locale et des plats chauds. Une excellente façon de célébrer la fin du tournage d’Outlander. Je devrai revenir faire la crête nord à la fin de la dernière saison, chaque fois c’est …

Q : Résumez-le en cinq mots.
Sam
: Majestueux. Rude. Paisible. Palpitant. Gratifiant.

Q: Quel lieu de voyage figure sur votre liste de souhaits pour après le confinement?
Sam
: J’ai toujours voulu voir l’Everest et l’Himalaya. Mais il me faudra peut-être plus d’une journée pour les faire.






Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *




Sam Heughan France is a non-profit site that is no way affiliated with Sam himself, her management, co-workers or family members. All images, video footage and other media are copyright to their respective owners, no copyright infringement is intended. This is merely a fan site run by a fan.
WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com