Welcome Message
Bienvenue sur Sam Heughan France, votre unique source francophone sur l’acteur écossais Sam Heughan, connu pour le rôle de Jamie Fraser dans la série Outlander. Retrouver sur ce site toutes les dernières news de l’acteur, ainsi que ses projets, ses photos, ses interviews et bien d’autres choses encore! Bonne visite sur le site les Heuglighans!
Latest images
  Voir la galerie photo avec plus de 10'000 photos de Sam Heughan!

novembre 02, 2020  3 comments Clan Lands, Interview, Portraits, Traductions

La star d’Outlander Sam Heughan a discuté avec Stellar de son amour pour sa terre natale, l’Écosse, la possibilité qu’il soit le prochain James Bond et ce qu’il ressent lorsqu’on appelle sa série :  « Tartan et pornographie douce ».

Interview de Bree Player, le 31 Octobre 2020.

Les trois questions les plus recherchées sur Google sont : « Est-ce que Sam Heughan est en couple ? Qui est la femme de Sam Heughan ? Est-ce que Sam Heughan est célibataire ? » Est-ce que vous percevez un thème récurrent ?
Sam : Eh bien, je sais que Google localise les questions en fonction de la région où vous êtes. Donc, on dirait que j’ai besoin de déménager en Australie !

Qu’ils soient Australien ou pas, vos fans sont très enthousiastes ! Comment gérez-vous ça lors d’apparitions publiques ou pire, sur les réseaux sociaux ?
Sam : Enthousiaste… [rires] C’est le bon mot pour les décrire ! Ils sont enthousiastes, c’est merveilleux ! Dès le premier jour, ils nous ont encouragés et ils ont soutenu la série haut et fort ! Ils sont très engagés ! Peut-être plus que pour d’autres séries télé.
Initialement, je n’étais pas très présent sur les réseaux, j’ai dû apprendre en chemin. Mais j’adore interagir avec les fans !

Avec votre collègue d’Outlander, Graham McTavish, vous avez voyagé dans toute l’Écosse pour filmer une série-documentaire intitulée Men in Kilts. Et vous avez même écrit un livre ! Comment en êtes vous arrivé là ?
Sam : Le livre n’était pas vraiment prévu. Je voulais faire une série basée autour de l’Écosse et ses clans. Lorsque nous avons commencé, j’ai réalisé le potentiel que nous avions et je suis allé à la rencontre d’éditeurs juste pour voir si ça pouvait les intéresser.

Les premières saisons d’Outlander étaient basées autour de Culloden et de la célèbre bataille. Pouvez-vous décrire ce que vous avez ressenti lorsque vous et Graham vous êtes rendus sur les lieux ?
Sam : Oui, ouah… Quelle expérience ! J’y suis allé pour la première fois il y a 7 ans alors que je me préparais pour Outlander parce que je savais que c’était une grosse partie de l’histoire. C’est un charnier et on le ressent vraiment. C’est toujours venteux, c’est toujours froid, c’est un lieu très, très froid.

Outlander s’apprête à commencer sa saison 6 et son audience continue de grandir ! Pourquoi pensez-vous que ça fonctionne ?
Sam : Il y a beaucoup de raisons mais je crois que c’est ce qui est au cœur, la relation dont tout le monde rêve. Que vous soyez Jamie ou Claire, vous voulez être dans cette relation aimante qui est 100% loyale.

L’auteur, Diana Gabaldon, dit que c’est l’attrait pour les hommes en kilt et dans votre livre, Graham surnomme la série : « Tartan et pornographie douce ». Qu’en pensez-vous ?
Sam : [Rires] Oui, je pense que c’était un peu dur et je réprimande Graham dans le livre, Diana est drôle. Est-ce que je pense que ça se résume à des hommes en kilt ? Eh bien, je pense qu’il y a un certain romantisme et un certain mythe autour des Highlanders et des Écossais.

Votre prénom ressort souvent lorsqu’on évoque le prochain James Bond. Si on vous le propose, serez-vous partant ?
Sam : Évidemment, oui ! Ce serait un grand oui ! N’importe quel acteur voudrait le rôle ! Mais j’ai une théorie : n’importe quel acteur britannique photographié en costume a instantanément son nom proposé par les fans.

Évidement nous ne pouvons pas trop voyager en ce moment mais pouvez-vous nous donner votre meilleur argument pour nous vendre l’Écosse ! Elle devrait être tout en haut de notre liste lors d’un prochain voyage ?
Sam : J’imagine que l’Écosse est tout en haut de la liste de nombreux Australiens et devrait fermement y rester ! Certaines parties reculées de l’Écosse sont les plus belles, surtout les îles. Il y a beaucoup de folklore et d’histoires ainsi que certaines des plus belles plages. L’eau n’est pas aussi chaude qu’en Australie mais elle est certainement aussi bleue, propre et fraîche. Donc venez dès que possible et pourquoi pas faire un petit plongeon rapide dans la mer du Nord.

 

Traduction : TheZazbou pour Sam Heughan France





3 comments to “Stellar Magazine”

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *




Sam Heughan France is a non-profit site that is no way affiliated with Sam himself, her management, co-workers or family members. All images, video footage and other media are copyright to their respective owners, no copyright infringement is intended. This is merely a fan site run by a fan.
WP Twitter Auto Publish Powered By : XYZScripts.com