Bienvenue sur Sam Heughan France, votre unique source francophone sur l’acteur écossais Sam Heughan, connu pour le rôle de Jamie Fraser dans la série Outlander Retrouver sur ce site toutes les dernières news de l’acteur, ainsi que ses projets, ses photos, ses interviews et bien d’autres choses encore! Bonne visite sur le site les Heuglighans!

Posted by Alexz on janvier 29th, 2019

Sam : C’est partiiiiiiiiii! #askSam

Richard Rankin : Tellement hâte. #askSam
Sam : ….. Tu me manques #askSam

Question : Je me dirigeais vers la salle de classe vers 6h, mais cette larme qui planait avant de tomber. La prise est parfaite et superbe jeu Sam. Combien de prise a t’il fallu? Quand Ian a dit qu’il restait? #askSam
Sam : J’aime cet épisode et ce moment fort en émotion où il faut dire au revoir à Petit Ian, qui est presque son fils. Fier de lui et John Bell était génial. C’était génial de jouer face à lui.X #askSam

Question : Je suis si triste que @Outlander_Starz soit terminée. C’était une super saison. Et Richard et Sam, les gars vous vous êtes super bien battus. Combien de temps cela vous a pris pour tourner cette scène? Avez-vous gardé un visage impassible pendant tout ce temps?  #askSam
Sam : Une scène difficile, Richard a apporté beaucoup d’émotion. Si forte. En fait, tout le monde a eu beaucoup à jouer cette saison. Pas particulièrement pour le désordre. C’était bien de pouvoir enfin avoir une scène avec lui qui ne m’a pas impliqué en le frappant! #askSam

Question : #askSam Question traditionnelle quels sont les un ou deux objets que vous auriez aimer avoir volés dans votre loge à partir de la saison 4… Pour les garder en sécurité? 
Sam :  J’ai adoré le kayak! Nous avons tous fait. Pas les moucherons….#askSam

Question: #askSam Quels sont vos nouveaux projets?
Sam : Le film “Bloodshot” – avec Vin Diesel à venir l’année prochaine. Et le film “SAS Red Notice“- en septembre (rôle principal)

Question : J’ai nommé mon fils Jamie d’après ton personnage. Il est adorable. J’aimerais un tweet pour pouvoir le présenter. #askSam
Sam : Salut Jamie. Jamie. #askSam

Question : Quel était votre épisode préféré? #askSam
Sam : Difficile à dire… chaque episode a eu des scènes incroyables… j’aime l’arrivée de Bree … et Murtagh! Rencontrer Jocasta?! Dire au revoir à Ian? #askSam

Question : Regardez ce que @ValiantComics vient de donner aux fans? Combien êtes vous excité pour #Bloodshot. #askSam Quels sont les mots pour décrire votre personnage?

Is #instagramdown? How about a free issue of #BLOODSHOT🔴 to entertain you while you wait?https://t.co/SzKQVeK3hK pic.twitter.com/asDKydKPL1— Valiant Comics (@ValiantComics) 29 janvier 2019



Sam : un mot… Sombre.

Question : As-tu appris quelques mots ou phrases en français (les gros mots ça marche aussi 😜😜) lors de ton passage à Paris? #askSam
Sam : Non…. j’ai appris BEAUCOUP de gros mots hongrois

Question : En travaillant avec caitrionambalfe au cours des cinq dernières années, quelles sont les choses qui sont restées les mêmes? #askSam
Sam : Nous nous amusons. C’est une pro. Je mange plus qu’elle. Je suis tellement chanceux.

Question : Pourquoi pensez-vous que les Frasers se disent toujours au revoir? Je n’ai toujours pas digéré la scène d’adieu entre Ian et Jamie.💔 #askSam
Sam : Ha Ha oui, nous avons BEAUCOUP à intégrer à chaque épisode et à chaque saison! Jamais un moment ennuyeux.#askSam

Question : Êtes-vous un peu triste que la saison 4 soit terminée? Ou juste fou de joie? #askSam
Sam : Oh tellement prêt pour du repos. Mais bientôt nous commençons la saison 5…!

Question : S’il te plaît note le génialissime David Berry en emojis 🍓 #askSam

Sam : 🤓 👌 🍷 🎭 ♥ 🇦🇺 🏆 🏅

Question : J’ai adoré regarder la liaison entre Jamie et Bree! Comment était-ce finalement de travailler avec Sophie? #askSam
Sam : TELLLEMMMMMEEEENNNNT BIIIENN! Sophie n’est elle pas incroyable? Même pour un geek….@SophieSkelton

Question : #askSam Quand avez-vous vu @caitrionambalfe pour la dernière fois et quelle est la prochaine fois que vous la reverrez ? 

Sam : Un déjeuner il y a quelques jours. Elle a payé. Elle doit avoir besoin d’une pause de moi.

Question : Avez-vous lu “The Fiery Cross” (“La Croix de Feu” en version française) ? 
Sam : Commencé! #askSam

Question :  Quelle est la scène la plus pénible que vous avez eu à tourner cette saison? #askSam
Sam : Nous avons tourné une scène, après la mort de Gavin et de Lesley, Jamie est très ému. C’était très dérangeant à tourner. Ça a été coupé. Aussi faire l’amour. Ce ne sont pas toutes les scènes qui réussissent, mais c’est le défi de l’adaptation télévisuelle.

Question : Qu’est-ce que tu as trouvé comme meilleur moyen de te motiver pour ces débuts matinées très tôt? #askSam
Sam : Un café… café… cafééééééééééééééé et mon chauffeur Davie joue de la musique forte pour me réveiller. #askSam

Question : Comment était-ce de tourner la scène de combat entre Bree et Jamie #askSam
Sam : La scène où Jamie donne sa leçon, ce n’est pas de sa faute, nous avons du la tourner deux fois. Première fois dans la neige au volant. Sophie était incroyable chaque prise, chaque fois. J’adorerais voir la première version. #askSam

Question : As-tu déjà dormi ?? La vache, soit tu es en train de travailler, dans un avion voyageant quelque part, soit en train de filmer quelque chose! #askSam
Sam : Je prends le mois prochain, je suis très chanceux et occupé. Mais je me sens prêt à tomber en panne.

Question : Comment était le village Mohawks? #askSam
Sam : Juste incroyable! @Jongarysteele est le meilleur. C’est magique. Honnêtement. #askSam

Question : Hé Sam, peux-tu envoyer un bonjour au Brésil. 🇧🇷🇧🇷 #askSam
Sam : Olá Brazil! #askSam x

Question :  #askSam Est-ce que tu as rapporté un accessoire chez toi? Qu’est-ce que tu aimes le plus?
Sam : Probablement un cheval ou le fusil…. les deux pourraient tenir dans ma maison? Juste..

Question : Y avait-il une scène alternative où Jamie et Claire sont revenus pour être avec Brianna pour la naissance qui n’a pas fait l’affaire? #askSam
Sam :  Ils étaient plutôt occupés à chercher Roger. Pas sûr que c’était physiquement possible pour eux, à moins qu’ils aient eu une voiture.

Question : Quelle est la première chose qui vous vient à l’esprit une fois l’épisode terminé? #askSam
Sam : Habituellement, il y a au moins un jour de congé. Une journée de préparation, une lecture approfondie, l’adaptation des costumes, une répétition, une répétition de cascade, des compétences qui doivent être apprises, des lignes, puis… .On commence le tournage le lendemain?

Question : #askSam Conduis-tu ton nouveau vélo au travail? Déchirer à 5h du matin ??
Sam : Pas encore… ne le dites pas la production, bonne idée!

Question : Si Roger Mac crée un groupe sur Fraser’s Ridge, quel instrument Jamie jouerait-il? #askSam À mon avis .. pichet de whisky 
Sam : Le chanteur principal

Question : #DuncanLacroix et @mariadkennedy étaient fantastiques!! Quel a été ta réaction face à cette révélation?#askSam

Sam : Ummmm AUNTIE ??! Murtagh !!!!!!! 🤯🤪😵🤮

Question : Aimerais-tu produire ou diriger un épisode de “Outlander” un jour? J’adorerais te voir en diriger un! #askSam
Sam : J’AIMERAIS TELLEMENT! Vous voulez les gars? #askSam

Question : #askSam n’est-ce pas mignon? Comme j’étais triste que Sam ne me réponde jamais, mon fils de 9 ans m’a écrit ce message “Ce message est de Sam Heughan. Oui je suis excité pour la saison 5. Merci Farzana pour m’avoir écrit, ça a fait ma journée. Bon courage avec MPC!! Affectueusement, Sam Heughan“.
Sam : Remercie ton fils pour avoir répondu pour moi.X

Question: Je ne sais pas quoi faire sans te voir chaque semaine . #askSam
Sam : Regarder des rediffusions? Allez voir mon film en septembre!

Question : Les Indiens d’Amérique de #OutlanderFinale semblaient jouer de la crosse. Peux-tu expliquer ?

Sam : Oui, quelque chose de très similaire. Apparemment inventé par eux. J’ai oublié le nom. Je me demande si nous pourrions combiner Shinty….

Question : Quelle est ton truc préféré dans la série? #askSam
Sam : La famille du cast & crew. Et honnêtement les fans! X

Sam : Ok, encore 5. Je dois aller diner!X #askSam

Question : Le #OutlanderFinale était fantastique! Comment penses-tu que Jamie abordera la situation avec Murtagh la saison prochaine? #askSam
Sam : A voir et attendre… mais on dirait que des problèmes se préparent! L’histoire nous dit ça! #askSam

Question : Quel est votre film préféré en lice pour l’Oscar 2019? #askSam
Sam : J’ai été tellement occupé que je n’en ai pas vu beaucoup. Je regarde “Bohemian Rhapsody” ce soir. J’aime Queen.

(gif ajouté par la traductrice)

Question:  #askSam Est-ce vrai que Writer_DG expliquera éventuellement le fantôme Highlander qui regarde Claire dans le premier livre / la première saison? Vous voulez vous amuser à deviner comment il va se connecter? 
Sam : Diana m’a dit très tôt ce que cela voulait dire. Vous allez devoir patienter…. peut être

Question: J’ai une question légèrement différente. Je suis une nouvelle Peaker depuis 2 jours! Je me demandais s’il existe une application pour MPC? Merci pour tout le travail incroyable que tu fais, à l’écran et hors de l’écran! 
Sam : On travaille là dessus.. et Bienvenue!! @MyPeakChallenge 2019 a un tout nouveau look et sera la meilleure année à ce jour!

Question : Pouvez-vous nous dire quelque chose que vous attendez avec impatience dans la saison 5? #askSam
Sam : Oooooh c’est très excitant. Je ne peux pas vous en dire beaucoup, mais ce sera un grand défi pour Jamie. Vous allez être bluffés!

Sam : Merci à tous et merci d’avoir regarder cette saison! Je suis super excité pour la saison 5 qui est proche. Je ferais un autre Q&A dans quelques semaines. Je ne peux pas attendre ce que vous avez pensé de ce final!#askSam

Traduction faite par Sam Heughan France, merci de créditer.



Publicités

Projets


» OUTLANDER Saison 4
• Statut : Diffusée
• Sortie : 4 Novembre 2018
Sam est Jamie Fraser
► Liens : News | photos | infos

“En 1945, une infirmière de guerre, Claire Randall, se retrouve transportée dans l’Écosse révoltée de 1743. Elle y rencontre la rébellion et le fringuant guerrier des Highlands, Jamie Fraser.”


» OUTLANDER Saison 5
• Statut : Pré-production
• Sortie : ???
Sam est Jamie Fraser
► Liens : news | photos | infos

“En 1945, une infirmière de guerre, Claire Randall, se retrouve transportée dans l’Écosse révoltée de 1743. Elle y rencontre la rébellion et le fringuant guerrier des Highlands, Jamie Fraser.”


» OUTLANDER Saison 6
• Statut : Pré-production
• Sortie : ???
Sam est Jamie Fraser
► Liens : news | photos | infos

“En 1945, une infirmière de guerre, Claire Randall, se retrouve transportée dans l’Écosse révoltée de 1743. Elle y rencontre la rébellion et le fringuant guerrier des Highlands, Jamie Fraser.”


» BLOODSHOT
• Statut : Post Production
• Sortie : 2019
Sam est Caporal Harlan
► Liens : news | photos | infos

“A venir”


» SAS :Red Notice
• Statut : Post Production
• Sortie : 2019
Sam est Tom Buckingham
► Liens : news | photos | infos

“A venir”

Lumière sur…

Mes autres sites

Outlander’s Family

Coups de coeur

Elite & Top Affiliates

→ Co-star & friends :

→ Regular Elite :

 

 

 

 

 

Twitter Officiel de Sam
Instagram officiel de Sam
My Peak Challenge

Barbour

Informations

Webmiss: Alexz, Fanny et The Zazbou
Traductrice: The Zazbou
E-mail: @@@
Ouverture le: 25/01/2017
Optimisé: Google Chrome
Hosted by: FFH | DMCA | Privacy Policy
© http://heughan-sam.com 2017-2019